LEÇON 10 : LA MODE
Lesson 10: Fashion

Section 1 : Le shopping et les vêtements (Section 1: Shopping and clothes)

• Sophie et Marianne voudraient acheter de nouveaux vêtements pour une soirée. Sophie and Marianne would like to buy new clothes for a party.
• Elles vont au magasin et parlent à la vendeuse. They go to the store and speak to the saleswoman.
• Sophie essaie deux robes, une rouge et une noire. Sophie tries on two dresses, a red one and a black one.
• La robe rouge coûte trente euros et la robe noire coûte soixante euros. The red dress costs thirty euros and the black dress costs sixty euros.
• Sophie décide d'acheter la robe rouge et elle paie en espèces. Sophie decides to buy the red dress and she pays in cash.

Section 2 : La grammaire - Les pronoms toniques (Section 2: Grammar - Stressed pronouns)

• Le chapitre introduit les pronoms toniques : moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. The chapter introduces stressed pronouns: me, you, him, her, us, you, them (masculine), them (feminine).
• On utilise ces pronoms pour insister ou après des prépositions comme avec, sans, devant et derrière. We use these pronouns for emphasis or after prepositions like with, without, in front of, and behind.
• Par exemple, on dit "Tu viens avec elles" ou "On organise une soirée chez lui". For example, we say "You come with them" or "We organize a party at his place".

Section 3 : L'achat en ligne (Section 3: Online shopping)

• Acheter en ligne, c'est acheter un article sans le voir dans un magasin. Buying online means buying an item without seeing it in a store.
• Il est possible de commander des articles sur Internet en regardant les prix. It is possible to order items on the Internet by looking at the prices.
• Les élèves doivent associer les prix aux vêtements comme la chemise, la jupe, le manteau et le pantalon. Students must match prices to clothes like the shirt, the skirt, the coat, and the pants.

Section 4 : Les parfums, le comparatif et le superlatif (Section 4: Perfumes, the comparative and the superlative)

• La section présente différents parfums pour homme et pour femme. The section presents different perfumes for men and for women.
• Les élèves apprennent à comparer les prix en utilisant le comparatif. Students learn to compare prices using the comparative.
• Le comparatif utilise les mots : plus que, moins que, et aussi que. The comparative uses the words: more than, less than, and as much as.
• Le chapitre explique aussi le superlatif en utilisant les mots : le plus, la plus, le moins, et la moins. The chapter also explains the superlative using the words: the most, the least.

Section 5 : L'évolution de la mode (Section 5: The evolution of fashion)

• En mille neuf cents, les femmes portaient les robes droites et longues et aimaient porter les chapeaux. In nineteen hundred, women wore straight, long dresses and liked to wear hats.
• En mille neuf cent quarante-cinq, elles s'habillaient en jupes courtes avec des talons très hauts. In nineteen forty-five, they dressed in short skirts with very high heels.
• Dans les années soixante-dix, les femmes avaient les cheveux courts et portaient des jeans trop serrés. In the seventies, women had short hair and wore jeans that were too tight.
• Dans les années quatre-vingts, elles préféraient les robes courtes avec des talons très hauts et des couleurs vives. In the eighties, they preferred short dresses with very high heels and bright colors.
• Aujourd'hui, chacun s'habille à son goût car la mode est toujours la mode ! Today, everyone dresses to their taste because fashion is always fashion!